follow [join] the herd
大衆に従う
follow the instructions
説明書に従う
follow the law
法律に従う
follow the law [the sea, the stage]
弁護士[船乗り,俳優]を職業とする
follow the lead of ...
…の範[手本]にならう
follow the leadership of ...
…の指揮に従う
follow the mode
流行を追う
follow [take] the most direct [shortest, quickest] route
最短路を取る
follow the old traditions
古くからのしきたりに従う
follow the prevailing use of such occasions
そのような場合の一般的慣習に従う