gain [be refused] admission to a school
入学できる[できない]
gain admittance to a prestigious university
名門大学に合格する(◆正式には admission)
gain [have] an insight into ...
…についての見識を得る[持っている]
gain [achieve, attain] celebrity
有名になる
gain color
血色がよくなる
gain credence
信用される
gain [lose] credibility
信頼を得る[失う]
gain [acquire] currency
通用する
gain [obtain] entrance to ...
…に入るのを許される,入り込む
gain entry into ...
…への加入を認められる