give A the cold shoulder
((略式))Ａ（人）を冷たくあしらう，Ａに冷たい仕打ちをする
give A the cut
((略式))Ａ（人）をまったく無視する
give A the devil
Ａ（人）をひどくしかりつける
give A the elbow
((英略式))Ａ（人）にひじ鉄をくわせる；Ａをくびにする
give A the eye
((略式))1 Ａ（異性など）をじっと見つめる，色目を使う2 Ａ（人）を冷たい目で見る
give A the finger
((米略式))Ａ（人）にくそくらえという，くそくらえという身振りをする
give A the horrors
Ａ（人）を恐怖で震え上がらせる
give A the hump
((英略式))Ａ（人）をむしゃくしゃさせる
give A the lie (in A's throat)
Ａ（人）のうその皮をひんむく
give A the red carpet treatment
Ａ（重要な客など）に特別の接待をする
