have no position on this matter
この件ではいかなる立場もとらない
have no qualms about stealing
盗むことをなんとも思わない
have [bear] no relation to ...
…と何の関係もない
have no remembrance of ...
…をまったく覚えていない
have no savings to fall back on
頼るべき蓄えがない
have no [little, some, a] say in ...
…には口をはさむ余地が（ほとんど）ない［（いくらか）ある］
have no stomach to fight
争う気がない
have no strong [particular] preference
どちらでもよい
have no style
（人が）品がない
have no sympathy with the party
その政党をまったく支持しない
