have a (good) nose for news
ニュースをかぎつける勘がある
have a (full) rehearsal for the show
公演の(通し)稽古を行う
have [be in] a (sexual) relationship with ...
…と性的関係がある
have [get] a (good) run for one's money
((略式))(十分な)見返りをもらう
have [take] a (small) taste of wine
ワインを少し味わってみる
have [take] a 10-minute [short, quick] break
10分間[ちょっと]休憩を取る[息抜きをする]
have a 15 cubic foot capacity
15立方フィートの体積がある
have a baby
子どもを産む
have a baby [one's first child]
子ども[第一子]を産む
have a baby on the way
((略式))おなかに赤ちゃんがいる