His political beliefs tend toward socialism.
彼の政治思想は社会主義に傾いている
His privileges did not last for long.
彼の特権は長続きしなかった(◆for longは通例否定文・疑問文・条件文に用い,肯定文に用いるのは((形式)))
His property is insufficient for payment of his debts.
彼の財産は借金を支払うには不足している
His question sobered them.
彼の質問が彼らを真剣にさせた
His race was run.
彼は生涯に幕を下ろした
His recently published book shows his brilliance.
彼の新刊書を読むと彼の頭のよさがわかる
His record has stood for 46 years.
彼の記録は46年間破られなかった
His recreations are reading and watching football.
彼の娯楽は読書とフットボールを見ることだ
His red eyes betrayed (the fact) that he had not slept.
赤い目をしていたので彼が眠っていないことがわかった
His remark deeply wounded her.
彼の言葉は彼女を深く傷つけた