How so?
((略式))(意見などの説明を求めて)どんなふうに
How was I to know?
そんなこと知るわけなかった(◆言い訳として)
How's about ...?
((米略式))=How about ...?
How's that for A?
((略式))1 Aとしてこれでどうですか2 ものすごい[まさしく]AではないかHow's that for efficiency?これぞ効率的だ
How's that?
((略式))1 (満足しているかを尋ねて)それでどう2 (理由を尋ねて)それはなぜ[どうして]なの3 (聞き返して)何と言ったの(◆しばしば again を伴う)4 《クリケット》(審判に)今の...
How's tricks?
((略式・やや古))調子はどうだい
jump [climb, get, hop] on [aboard] the bandwagon
((略式))明らかに優勢な候補者[主義,運動]につく,時流に乗る
keep [hold] one's end up
((英略式))1 自分の責任をきちんと果たす2 適切に自分の身を守る[持する]
(right [hot]) off the bat
((米略式))ただちに,すぐ
split [burst, shake, hold] one's sides (laughing [with laughter])
〔しばしばalmost,nearlyを伴って〕((略式))腹をかかえて笑う,抱腹絶倒する