hold ... cheap
…を見くびる[軽んじる]
hold ... close
…を近くに抱き寄せる
hold ... in contempt
…を軽蔑する
hold ... in disfavor
…をきらう
hold ... in great [little, no] account
…を大いに重んじる[を軽んじる]
hold ... in high [great] esteem
…を大いに尊敬[尊重]する
hold ... in high [low] regard
…を高く評価する[あまり評価しない]
hold ... in low esteem
…を軽視する
hold ... in one's hand [one's arms]
…を手に持つ[腕に抱きかかえる]
hold ... in pledge
…を質[担保,抵当]に取ってある