I'm looking to buy a bike.
自転車を買うつもりだ
I'm missing you.
(電話などで)会いたくてたまらない(◆進行形は強い気持ちを表す)
I'm much obliged to you.
どうもありがとうございます(⇒[語法](1))
I'm n-n-not scared.
僕,こ,こ,こわくなんかない.
I'm not (feeling) myself today.
きょうはどうかしているよ
I'm not (feeling) quite the thing today.
今日はあまり体調がよくない
I'm not always at home on Sundays.
日曜日はいつも家にいるとは限らない(◆alwaysがnotに先行することもある)
I'm not averse to wasting my time.
むだに時間を過ごすのも嫌いじゃない
I'm not being funny, but ....
冗談で言っているのではなくて…
I'm not certain (of) what's going to happen.
何が起こるかわかりませんよ