in retaliation for [against] ...
…に報復して
In retrospect, I could have done better.
あとから思うと，もう少しうまくできてもよかった
in revenge for ...
…への復讐として
in reverse order
逆の順序で
in ribbons
ずたずたになって
in [by] rotation
交替で，順番に
in rough conditions
過酷な状況で
in rough seas
荒海で
in round numbers [figures]
概数で，端数なしで
in satisfaction of ...
…の償いとして，…の履行として
