It is astonishing to me that you should be so foolish.
君がそんな愚かだとはまったく意外だ
It is auspicious that she should have won the game.
彼女がその試合に勝ったのはさい先がよい
It is becoming harder and harder to find a good job.
よい仕事を見つけるのは次第に難しくなっている
It is beginning to rain.
降りだしたね（◆進行形ではto do）
It is beyond argument that ...
…ということは議論の余地がない［明白だ］
It is beyond me why ....
((略式))なぜ…なのか私には理解できない
It is beyond [outside] the scope of a child's understanding.
子どもの理解の範囲を越える
It is big of you to admit your error.
自分の過ちを認めるなんて感心だね
It is biting cold.
身を切る寒さだ
It is bruited abroad [about] that ...
…とうわさされている
