It is probable that he is sick in bed.
たぶん彼は病床に伏しているのだろう
It is probable that he was murdered.
たぶん彼は殺害されたのだろう．
It is probable that your team will win the game.
まず間違いなく君たちのチームは試合に勝つだろう
It is proposed to construct a new railway.
新しい鉄道建設が提案されている
It is questionable whether he will join us.
彼が仲間になるかどうかはわからない
It is quite cold this morning.
けさはかなり寒い
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
君が行こうが残ろうが私にはどうでもよい
It is rare 「for us to repeat shows [that we repeat shows].
上演を繰り返すのはまれだ
It is rather a difficult question.
((英))それはかなり難しい問題だ（◆このratherは複数名詞の前には用いない）
It is recorded that King John stayed there on several occasions.
ジョン王が何度かそこに滞在したことが記録されている
