It's not my idea of fun.
(ほかの人には楽しいかもしれないが)私にはおもしろくないな
It's not my problem.
それは私には関係がない
It's not my style to give up without really trying.
まともにやらずあきらめるのは私の流儀ではない
It's not nearly enough.
それではまったく不十分だ
It's not so bad as I expected it to be.
思っていたほど悪くない
It's not surprising you are sick. After all, you've drunk three bottles already.
気持ち悪いのは当然だよ.だってもう3本も飲んだんだから
It's not the end of the world.
((略式))たいしたことではない
It's not uncommon to hear talk of UFOs.
UFOの話を聞くのは珍しいことではない
It's not worth a penny.
それは一文の価値もない
It's O.K. by me.
私はそれでOK