Just think of the expense!
かかる費用を想像してごらん
Just up the hill from us is a factory which has just been built.
ちょうど丘を登った所に建ったばかりの工場がある
Just what do you mean by that?
(いらだって)一体何が言いたいんだ
Justice has been done [served].
(ようやく)法の裁きが下された
justifiable defense
正当防衛
justifiable homicide
正当殺人,死刑
justify bail
《法律》保釈保証人の資格があることを証明する
justify [defend] one's actions
自分の行動を正当化する
justify one's actions to others
他人に自分の行為の正当性を示す
jut one's jaw [chin] forward
あごを前に突き出す(◆挑戦的な態度)