leで始まる言葉 68ページ目

let well (enough) alone

（満足できるので）現状のままにしておく，よけいなことをしない

Let your fingers do the walking.

指で散歩しましょう，電話帳を操って調べましょう（◆米国電話電信会社が職業別電話帳（Yellow Pages）の宣伝に使った文句）

let's hear it for A

((略式))Ａ（人）に声援［拍手］を送ろう

let's just say (that) ...

（詳細への言及を避けて）…とだけ言っておこう

let's roll

((主に米略式))さあ始めよう［行こう］

level the playing field

（人に）平等な機会を与える≪for≫

lower [drop] one's guard

警戒をゆるめる，気を抜く

put [let] A next to B

((俗))Ａ（人）にＢ（情報など）を知らせる，教える

rest [lean] on one's oars

仕事をひと休みする

so be it

〔あきらめ・承諾〕それならそれでよし，ままよ