Let the students have their say.
学生たちにも意見を聞こう
Let the subject drop.
その話題は棚上げにしよう[打ち切ろう]
let the sun in
採光する
Let there be peace.
平和が訪れますよう
Let us assume (that) the survey is fine.
調査に問題はないとしよう
Let us part (as) friends.
仲よく別れよう
Let us rest content with a small success.
小さな成功で満足しておこう
Let us use a bucket for a chair.
いすの代わりにバケツを使おう
Let your heart rule your head.
頭ではなく心で判断せよ
Let's ask John or somebody.
ジョンかだれかに聞いてみよう