bend [lean, ((豪))fall] over backward
((略式))(…するよう)この上ない努力をする,最善を尽くす≪to do≫
give [leave] A the bag to hold
A(人)を見捨てる,見殺しにする
jump [leap] off the page
〈記載内容などが〉目立つ,目に飛び込んでくる
jump [leap, fly] out of one's skin
心臓が口から飛び出すほど驚く
jump [leap] out of the frying pan into the fire
小難をのがれて大難に陥る
knock [have, leave] A in the aisles
((略式))A(観客など)を大笑いさせる
lead A a (pretty [merry, jolly]) dance
A(人)を(何度も心変わりして)引きずり回す,てこずらせる
lead A by the nose
((略式))A(馬など)の鼻づらをとって引き回す;A(人)を完全に服従させる,意のままにする
lead a dog's life
みじめな生活をする
lead A to the altar
((略式))A(女性)と結婚する