as [like] always
いつものように；例によって
(as different as) chalk from [and] cheese
((英・豪))まったく違う，似ても似つかない
(as) like as not
((略式))たぶん，おそらく
(as) likely as not((略式))
十中八九…だろう
(as) quick [swift] as thought
ただちに，すぐに，即座に
be too fond of [like] the sound of one's own voice
((けなして))一方的にしゃべるたちだ
in [like] a flash
すぐに，あっという間に
like a bastard
めちゃくちゃに，ものすごく
like a bat out of hell
((略式))猛スピードで；向こう見ずに
like a bear with a sore head
((略式))（ひどく）不機嫌な
