lose [miss] one's footing
足を踏みはずす
lose one's fortune gambling
ギャンブルで身代を失う
lose one's good name
名声を失う
lose one's gourd
気が狂う
lose one's head
冷静さ［分別］を失う，取り乱す
lose one's hearing
耳が聞こえなくなる
lose one's hold on [over] ...
…に対する支配力を失う
lose one's identity
自分らしさを失う，自己を喪失する
lose one's inhibitions
気持ちの抑えがきかなくなる
lose one's life
命を落とす
