make a dent in A
1 Aに穴をあける;Aをへこませる1a Aに影響[衝撃]を与える1b Aを減らす,弱める2 〔通例否定文で〕((略式))Aがほんの少しだけ進捗しんちょくする
make a double
1 反転する(⇒名4)2 (二連銃で)2羽[2匹]同時に撃ち取る
make a drama out of A
((略式))A(事)を大げさに話す,A(ささいなこと)に大騒ぎする
make a federal case (out) of A
((米略式))A(ささいなこと)を大げさに言う,騒ぎ立てる
make a fool of A
Aを物笑いの種にする,笑いものにする,かつぐ,だます(◆日本語の「ばかにする」は despise や look down on に相当し,make a fool of には当てはまらないことが多...
make a fool of oneself
ばかなまね[こと]をする,物笑いの種になる(◆複数は make fools of themselves)
make A free of B
A(人)にBを自由に使わせる
make a go of A
A(事業・結婚など)を成功させるmake a go of the business事業に成功する
make a good [bad] fist of A
((英略式・やや古))A(物・事)をうまく[へたに]やる
make a good thing (out) of A
((略式))A(事態・経験など)を自分の利益になるように利用する;Aでもうける