Make sure the egg is always submerged in water.
卵が湯から頭を出さないよう気をつけて
make sure the road is clear
(追い越しなどで)安全を確認する
Make sure to turn off the radio.
必ずラジオを消してください
Make sure your hands are clean.
手をきれいにしておくように
make tea
お茶を入れる
make [come to] terms with a person
人と合意に達する[折り合いがつく]
make the 90-mile round trip to ...
…への90マイルの往復旅行をする
make the ask
(寄付金の)お願いをする
make the best of a bad job [situation]
(思わしくない状況下で)状況の改善のために最大限の努力をする
make the best of things
(不満だが)潔くあきらめる