be [make] a hit
(人に)一目惚れする≪with≫
be quick (about it)
急ぐ,早くする
cut [make] a ... figure
((やや古))…な印象を与える,…に思われるcut a fine figure立派な印象を与える
get [make] A ready
1 A(人)に(行動などの/…する)準備をさせる≪for/to do≫2 A(物など)に(利用などの/…する)用意を整える≪for/to do≫
hit the [make a, score a] bull's-eye
的の中心に当てる;的を射た発言[行動]をする;的中する,成功する
keep [make] a House
((英))(下院で)定足数に達する,(定足数に達して)議会を成立させる
let it be [make it] known that ...
((形式))…であることを人に広めさせる,発表する
make a [the] bed
(寝るために)床をとる;(起床後)床を整える
make a (big) hole in A
((略式))A(予算・貯蓄など)に(大きな)穴をあける
make a (big) thing of [about, out of] A
A(事)のことでやたらと騒ぎ立てる