May I bother you? I have a question.
すみませんが質問していいですか
May I escort you home?
（男性が女性に）お宅までお送りしましょうか
May I have extension 375, please?
内線３７５番をお願いします
May I have your attention while you're doing that?
それをやりながらちょっと聞いてください
May [Can] I have your autograph?
サインしていただけますか
May I have your name?
お名前をうかがってよろしいですか（◆返答は“(Yes,) certainly./Yes, of course (you can).”または“No, I'm afraid you can't./I...
May I have [ask] your name(, please)?
お名前は何とおっしゃいますか（◆What's your name，please?より丁寧）
May I have your signature?
ご署名いただけますか
May I help you, sir?
いらっしゃいませ（◆店で）
May [Can] I help you?
（店員などが）何にいたしましょうか；（道などで）何かお困りですか
