mind you
((英略式))1 いいかい，ねえ（◆自分の言葉に相手の注意を促して）2 でもね，そうは言っても，もっとも…だが；なにしろ（◆前言とは反対の内容の，または前言の説明となる追加情報を強調して；強調し...
Mind your back.
通してください，後ろを通りますよ
Mind your eye(s)!
((英略式))気をつけろ
watch [((英))mind] one's step
1 足元に気をつける2 言葉［行い］に気をつける
Mind (that) you don't fall!
こけないように気をつけて
Mind (that) you keep your promise.
約束はきっと守るんですよ（◆通例thatは省略；that節中は現在形）
Mind how you go.
((英略式))気をつけてね（◆別れのあいさつ）
(Do [Would] you) mind if I smoke?
タバコを吸ってもかまいませんか
Mind now, I want you home by twelve.
きっと１２時までには帰宅してね
mind one's footing
足元に注意する
