Mr. A c/o Mr. B
Ｂ様方Ａ様
Mr. A, late of ...
…でご活躍だった［…地区の］故Ａ氏
Mr. A, lately the ambassador to Japan
この間まで駐日大使だったＡ氏
Mr. Fry completely turned me off high school.
フライ先生のせいで高校がすっかりいやになった
Mr. Macho
タフガイ，ミスターマッチョ
Mr. President
会長［大統領，学長］
Mr. Smith is engaged at the moment.
スミスさんはいま手がはなせません
Mr. So-and-so
某氏
Mr. [Madam] Speaker!
〔呼びかけ〕議長
Mr. Watson, I presume?
ワトソンさんですね？
