not the slightest chance
わずかなチャンスもない
not to be outdone
負けるものかと
not unduly upset ＝not upset unduly
むやみに驚くことなく
not unlike ...
…に似ていなくはない
Not unnaturally, he was reluctant.
当然だが彼は気乗りしなかった
not unreasonably
あながち…ではない
Not until the 15th century was movable metal type invented.＝It was not until the 15th century that movable metal type was invented.
((形式))１５世紀になって初めて金属の活字が発明された
not without reason
まともな理由があって
not worth a penny
一文の値打ちもない
not worth a red cent
価値のない
