No one is entirely alone.
まったく孤独という人はいない
No one knows more about the matter than myself.
それについて私以上に知っている人はいない
No one loves her more than yourself.
君ほど彼女を愛している者はいない
No one loves it more than themselves.
彼らほどそれを愛している者はいない
No one shall be held in slavery.
いかなる人も奴隷たらしめてはならない（◆国連憲章より）
No one shall dictate to me.＝I refuse to be dictated to.
人から指図されるのはお断りだ
No one started their homework.
だれも宿題をやり始めなかった
No one wants to hear about the failures.
だれも失敗のことでしかられたくない
No one was in earshot.
だれも話が聞こえるところにはいなかった
No one will be any the wiser.
だれも気がつかないだろう
