on [at] one's deathbed
臨終の床で，死にかかって
on one's hands and knees
四つんばいになって
on one's [the] knees
ひざまずいて，懇願して
on one's own initiative
自らの責任で，自発的に
on one's return to the U.K.
英国へ戻り次第
on one's [the] third try
３度目の挑戦で
on one's [the] way back [to school]
帰り道で［登校途中で］
on page 22 hereof
この本の２２ページに
on page 31
３１ページに
on [under] pain of death [imprisonment]
死刑［投獄］の刑罰という条件で
