in a glow
((略式))(真っ赤に)輝いて;ほてって
in [of] the nature of A
Aの性質を帯びている,Aに似ているHis suggestion was in [of] the nature of an order.彼の提案はむしろ命令に近かった
(much) of a muchness
((略式))似たり寄ったりの
of a kind
1 同じ種類[性質]のThose boys are three of a kind.その3人の少年には似たところがある2 いいかげんな,いんちきの
of a suit with A
Aと一致[一貫]して
of all A
数あるAの中で,よりによって(◆驚き・いらだちを表す)Of all days, he fell ill on his birthday.よりによって彼は誕生日に病気で倒れたShe wants t...
of all others
なかでも,特にon that occasion of all othersよりによってそのときに
of all people
((略式))1 だれにもまして2 よりによって,こともあろうにYou of all people should know better (than that).こともあろうに君が(そんなことが)...
of all the A
((略式))なんというAだ(◆驚きあきれた気持ちを表す)Of all the nerve!なんてずうずうしいんだろう
of all things
(驚き・ショックを表して)こともあろうに,よりによって