on the side of the angels
(道徳的に)正しいことしかしない,正義の味方で
on [from] the sidelines
傍観するだけで[の]wait on the sidelines出番を待ち構える
on the skids
((略式))〈状況などが〉悪化して;〈人・経歴などが〉落ち目で
on the sly
((略式))ひそかに,内緒で,こっそりと
on the sneak
こっそりと,内密に
on the spot
1 ちょうどその場所に,現場で[に];((英))その場所(だけ)で,同じ所で(((米))in place)2 その場ですぐに,(あまり考えず)直ちにmake a decision on the ...
on the spur of the moment
とっさの思いつきで,衝動[発作]的に
on the square
1 直角に2 ((略式))正直に[な],いんちきをせずに[しない]
on the stick
((米俗))油断[抜け目]のない;機敏な
on the stocks
1 〈船が〉建造中の[で]2 進行[計画]中の[で]a play on the stocks上演中の芝居