Only occasionally does he play tennis.
たまにしか彼はテニスをしない
only once [((英))(just) the once]
1度だけ
only so many [much]
限られた数[量]の
Only then did he realize that ....
((形式))その時初めて…ということに気づいた
only three times
3回だけ
Only too often, the methods were mistaken.
どの方法も誤っていることがきわめて多かった
only two sleeps away from Mexico
メキシコからたった2晩の距離