put a chill on medical research
医学研究を冷え込ます
put a cloud over the fact
真実を曇らせる
put a crimp in [into] A
Ａ（計画など）を妨げる，じゃまする
put [mark] a cross
印をつける
put a curse on a person ＝put a person under a curse
人にのろいをかける
put a detective on a person
人に探偵をつける
put a dot on the i
ｉの点を打つ
put a figure on ...
…の正確な［具体的な］金額［数］をいう（◆しばしば否定文で）
put a good [bad, wrong] construction on [upon] a person's action
人の行為を善意に［悪意に，誤って］解釈する
put [set] a high valuation on ...
…を高く見積もる
