Put it on my tab.
（レストランなどで）私のつけにしておいください
put John on his best behavior
ジョンに謹慎を命じる
put [attach] labels on one's luggage
手荷物にラベルをつける
put [place, impose] limitations on ...
…に規制を課す
put milk in one's coffee
コーヒーにミルクを入れる
put [keep] money in a safe place
金を安全な場所に置く
Put more emotion into your lines.
せりふにもっと感情を込めて
put more thought to (doing)
もっと（…すること）を考える
put [place, throw] obstacles in the way of a person's promotion
人の出世のじゃまをする
put on [up] a (good) front
見えを張る，体裁をつくろう
