pay out of [from] one's pocket
自腹で払う
pay particular attention to ...
…に特に注意を払う
pay recognition to ...
…を認める
pay scot and lot
割当税を払う(◆これで投票権を得た)
pay [cover] the cost of ...
…の費用を支払う [賄う]
pay the electric
電気代を支払う
pay the hospital
病院に支払いをする
pay the penalty of overinvestment
過剰投資に対する罰金を払う
pay the penalty [a [the] price] for a sin
罪を償う
pay the tuition [the rent]
授業料[レンタル料]を払う