Please step this way.
こちらへどうぞ
Please take care getting out of the bath.
気をつけてお風呂から出てください
Please take some more for your neighbors.
隣席の方のためにもっとお取りください
Please telephone 222-56xx.
２２２-５６ｘｘにお電話ください
Please treat books with care and respect.
本は大切に敬意を持って扱ってください
Please wait to be seated.
ご案内するまでお待ちください（◇レストランなどの入り口の掲示）
Please wait to be seated.
((掲示))ご案内するまでお待ちください（◆レストランなどで）
Please write or telephone for details.
詳しくは文書または電話で
Please, make yourself comfortable.
どうぞお楽に
Please, sir [ma'am], I don't understand.
((英))すみません，先生，わかりません（◆相手の注意を引く丁寧な言い方）
