remove a (wood) splinter with tweezers
刺さった木のとげをピンセットで抜く
remove a spot of sauce from ...
…からソースのしみを抜く
remove a virus from the infected files
感染したファイルからウイルスを除去する
remove dirt
泥を取る［抜く］
remove obstacles [barriers]
障害［障壁］を取り除く
remove [draw] the cloth
食事のあとかたづけをする
remove [cut off] the dead (flower) heads
枯れた頭花を（切り）取る
remove the pan from the heat
なべを火から下ろす
remove the pan from the heat
なべを火から下ろす
remove the scales from one's eyes
目のかすみをとる；((比喩的に))目を覚まさせる
