return to one's muttons
((戯))本筋に戻る
return [come back] to the fold
古巣に帰る；もとの信仰［教会，政党など］に復帰する
rev up
1 他〈エンジンなどを〉吹かす；自加速する2 ((略式))他〈活動などを〉活発にする，（…に向けて）調子を上げさせる；自（…に向けて）活性［活発］化する≪for≫
revel in
(自＋)…を大いに楽しむ，…に興じる，ふけるrevel in fantasies空想にふける
rosy [red] about [around] the gills
血色がよくて；（酔って）赤い顔をして
show [reveal] one's hand
1 《トランプ》手の内を見せる2 真意［計画］を打ち明ける，腹の内を見せる
(sow the wind and) reap the whirlwind
悪行［愚行］の天罰を受ける
take the heat out of A
((略式))Ａ（悪い状況）の緊張を和らげる
re-count
数え直す．
re-enter
再び入る
