She is just like her mother.
彼女はじつに母親似だ
She is just six shots behind the leader.
彼女はトップとまだ6打差だ
She is keen that I should meet her parents.
彼女は私が彼女の両親に会うことを切望している
She is liberal with [of] her money.
彼女は金離れがいい
She is listed in a critical [serious] condition.
彼女は危篤[重病]患者のリストに入れられている
She is lost [deep] in thought.
彼女は思索にふけっている
She is many years my senior.
彼女は私よりずっと年上だ
She is married [related] to John.
彼女はジョンと結婚している[親戚だ]
She is more alone than ever.
彼女は今までになく孤独だ
She is my twin.
彼女と私は双子だ