She is quite an artist.
((時に皮肉))彼女は大した芸術家だ
She is ranked 6th in the world.
彼女は世界第６位である
She is recognized as one of the most famous actresses.
彼女は最も有名な女優の一人と認められている
She is red-cheeked.
彼女はほおが紅潮している
She is represented as a figure of notoriety.
彼女は悪名高い人物として描かれている
She is right, to be sure, but I still don't like it.
確かに彼女は正しいが，それでも私はいやだ
She is rising sixty-three years old.
彼女はまもなく６３歳だ
She is ruled by the clock.
彼女は（行動を）時計に支配されている
She is secretary to the manager.
彼女は部長秘書をしている
She is shrewd in her choice.
彼女は正しい選択をする
