sit in a line [a circle]
1列[輪]になって座る
sit in as an observer
オブザーバーとして参加する
sit [be] in conclave with ...
…と密議する
sit in judgment on [over] a person
人を批判する
sit in judgment on [over] a person
((比喩的に))(資格もないのに偉そうに)人を批判する
sit in Parliament [Congress]
(英国の)下院[(米国の)連邦議会]議員である
sit in the driver's seat
運転席に座る
sit in [at] the front of the class
教室の最前列に座る(◆stand in front of the classは「(先生が)学生の前に立つ」)
sit in the front row
最前列に座る
sit in the shade of a palm tree
椰子の木陰に座る