stop [halt] (dead) in one's tracks
((略式))(驚いて)立ちすくむ
stop in
((略式))1 自自+(ホテルなどに)泊まる;(…に)(ついでに)立ち寄る≪at≫2 自(外出せずに)自宅にいる
stop off
(自)(…に)(途中で)ちょっと立ち寄る,途中下車する≪in,at≫
stop out
(自)1 ((英略式))(パーティー・バーなどで)夜遅くまで家に帰らない2 ストライキを続行する
stop over
(自)1 (特に飛行機旅行の途中で)(…に)しばらく滞在する≪in,at≫;旅行先で泊まる2 ((英略式))(人の家に)泊めてもらう
stop short
1 急に止まる[やめる]2 (…)しそうになったがやめる,(…する)までには至らない≪of doing,at≫He stopped short of firing her.彼は彼女を首にしそうに...
Stop the music!
((米略式))やめろ,よせ;待て
stop the show
((略式))〈芝居などが〉大好評を博す
stop up
1 他〈穴・管などを〉ふさぐ(⇒動2)2 自((英略式))夜ふかしする(stay up)
stop [break up] a fight
けんかをやめる[とめる]