strike a chord with ...
…の琴線に触れる，共感を得る
strike a happy medium
適切な妥協点を見つける
strike a light
（マッチをすって）火をつける
strike a match
マッチをする
strike a mine
機雷にかかる
strike a note on the piano
ピアノを奏でる
strike a person a glancing blow
はすかいにぶつ
strike a person all of a heap
人をあ然とさせる
strike a person dead [down]
人をなぐり殺す［倒す］
strike a person on the head＝strike a person's head
人の頭をなぐる
