suffer from hunger [for lack of water]
飢え[水不足]で苦しむ
suffer from nervous indigestion
神経性の消化不良に悩む
suffer from nostalgia for one's home
郷愁に悩む,ホームシックになる
suffer from [be having] trouble with one's ears
耳をわずらう
suffer great inconvenience
ひどく不自由な思いをする
suffer great spiritual torture
ひどく悩んでいる
suffer harm
危害をこうむる
suffer heavily
大損害を受ける
suffer mental distress
精神的苦痛を受ける
suffer misfortune
不運に遭う