take one's words as a compliment
人の言葉を賛辞として受け取る
take orders from a person
人の指図を受ける［言いなりになる］
take out a mortgage on one's house
自分の家を抵当に入れる
take out a subscription to a newspaper
新聞を予約購読する
take out an injunction against ...
…の禁止命令を発する
take out an insurance policy
保険に入る
take out insurance on one's house
家に保険をかける
take over a business
会社を買収する［引き継ぐ］
take [hand] over the reins of government
政治の実権を握る［譲る］
take part in [((英))go on, ((形式))participate in] a demonstration
デモに参加する
