take its [a (heavy)] toll on [of] A
Aの一部を取る,Aをすり減らせる;Aに損失をもたらす;A(人・国など)の(多くの)人命を奪う
take leave of one's senses
われを忘れる,正気を失う
take [give] leg bail
((戯))脱走[逃亡]する
take liberties [a liberty] with A
1 ((やや古))A(人)になれなれしくする2 A(人・物など)を自分勝手に扱う2a A(規則・資料・事実など)を勝手に変える
take notice
1 (…ということに)注意する≪that節≫Take notice that the fair will be closed on Mondays during this month.今月は市が...
take off
1 〔take A off B〕A(物)をB(場所など)から取り除く,どける;他〈物を〉取りはずす[除く]1a 他〈衣類などを〉体からはずす,脱ぐ(⇔put on)take off one's ...
take off [raise, touch] one's hat to A
((略式))Aに対して脱帽する,敬意を表する,Aを賞賛する
take off the gloves
(議論・闘争などに)本気になって立ち向かう,本気で戦う
take offense
(…に)怒る,立腹する≪at≫(◆受身形可)
take on
1 他〈バス・飛行機・船などが〉〈乗客・荷物を〉乗せる,積む2 他〈仕事・責任などを〉身に負う,引き受ける3 他〈人を〉(…として)雇う≪as≫;〈弟子・生徒などを〉取る4 他〔受身形不可〕〈特...