take a pledge
誓約する
take a plunge into ...
…に飛び込む
take a poll
世論調査をする
take a pounding from ...
…から大打撃を受ける[大敗する]
take a prisoner
捕虜をつかまえる
take [have] a puff on [at] a cigarette
タバコを一服する
take a rain check
(都合が悪いので)また今度にする(◆食事の招待などを断る決まり文句)
take a recess
休憩を取る
take a rest [a break]
休息する
take [have] a rest
休憩する