take full advantage of the scientific breakthrough
科学上の画期的な成果を十分活用する
take good aim at the target
目標にしっかりねらいを定める
Take good care of yourself.
くれぐれもお体を大事に
Take great care during the period of pregnancy.
妊娠中は十分注意しなさい
take holy orders
司祭［牧師］になる
take in lodgers
下宿人を置く
take it as it comes
ありのままに受け止める，そのとおりに受け取る
Take it nice and easy.
落ちついて
take judicial proceedings
訴訟手続きをとる
take legal action
法的措置を取る
