take out an insurance policy
保険に入る
take out insurance on one's house
家に保険をかける
take over a business
会社を買収する［引き継ぐ］
take [hand] over the reins of government
政治の実権を握る［譲る］
take part in [((英))go on, ((形式))participate in] a demonstration
デモに参加する
take part in social activities
社会活動に参加する
take pills for headaches
頭痛薬を飲む
take pity on ...
…を哀れに思う
take poison
毒を飲む
take potshots [a potshot] at ...
…をめったやたらに撃つ
