talk (some) sense into a person
人に道理をわからせる
talk a blue streak
しゃべりまくる
talk a mile a minute
早口でまくし立てる
talk about AIDS generally
エイズの概略を話す
Talk about luck!
何という幸運だろう；幸運が聞いてあきれる
talk around the water cooler
立ち話をする
Talk as quietly as possible.
できるだけ静かに話しなさい
talk between sips
ちびちび飲みながら話す
talk bosh
たわごとを言う
talk dirty
卑わいな話をする
