(on) this side (of) the grave
この世で[に]
one's journey's end
1 旅路の終わり2 人生行路の果て
one's [the] last gasp
(人の)いまわの際;終末,とどのつまり
over [throughout, across] the length and breadth of A
Aの隅から隅まで,津々浦々
pour [throw] oil on troubled waters
怒り[暴動など]を静める,治める(◆油を流すと波が静まることから)
put [cast, throw] A in [into] the shade
A(人など)の影を薄くする,Aを見劣りさせる,Aに大差をつける
put [throw, shift] A into reverse
A(計画・活動など)を後退させる
put [thrust] a spoke in A's wheel
A(人)の計画のじゃまをする
shed [throw, cast] light on A
Aに(解決の)光明を投じる
shoot [sling, throw] the bull
((略式))口からでまかせを言う,ほらを吹く,大げさに言う